原文链接：http://www.adobe.com/devnet/logged_in/dwinnie_fccs5.html，由RIAMeeting翻译小组成员王贺翻译。

Adobe Flash Catalyst是 Creative Suite 5 产品线最新加入的产品。 它用起来很直观，使得创建具备绝佳互动性的网站和内容变得非常简单，并且对使用Flash builder 4的开发者的工作流程和合作提供强劲的支持，现在它成为了Creative Suite 5 的Web Premium和Master Collection版本的一部分。

当Flash Catalyst在2007年的芝加哥MAX大会上上演它的处子秀时，它还被称作Thermo。Thermo的设计目标是，让设计师设计适合Flex框架的用户界面。 这个策略是为了让设计师能使用他们最喜欢的设计工具（Illustrator，Photoshop或者Fireworks）并使用他们已经很熟练的设计技术为web应用创作令人惊艳的设计。

通过我们持续的在Thermo上工作，一个巨大的工程趋势开始浮现出来。 为传统印刷和图片设计业工作的设计师想要继续延展他们的技能。 此外，他们的客户想要在网络，桌面应用和其他界面上展示他们的产品给那些持续增长的潜在用户。 在这种趋势下，Thermo也致力于使更多的，想要借助Flash平台的力量展示自己的人能更容易的创建优秀的用户体验。

从这个产品的初期开始，我们就一直不知疲倦的工作，使Flash Catalyst从概念变成现实，当您使用Flash Catalyst时，您可以完全按照您的想法实现设计。

您可以用Flash Catalyst做什么

Flash Catalyst包含以下特性：

• 导入Illustrator 和Photoshop 的文件：Flash Catalyst可以让您从导入您的Illustrator 或者Photoshop 交互设计文件开始您的工作流程。 Flash Catalyst支持您文件中原有的结构，所以在添加互动功能的时候，您同样可以有一个清晰整洁的文档结构，因为它和您原来的文件看起来一模一样。

• 使用Flex 4编译：Flash Catalyst项目是使用新的Flex 4框架构建的，改进了应用程序用户界面的性能，并内建了很强的设计抽象能力，使您可以将业务逻辑从使用了Spark 结构组件的控件中抽离出来。
• FXG文件格式：在Flex 4中，Adobe发布了一种新的图像格式，叫做FXG.使用FXG，您可以使您的设计在Illustrator, Fireworks, Flash Professional和Flash Catalyst之间转换，使您的设计在Flash平台上更加便捷的实现。

• 用户交互设计：设计师可以使用一个简单的点和点击合适的组件，快速地利用不同的组件做用户交互设计。

• 状态切换和时间线：当您在Flash Catalyst中设计您的项目时，它一直在监视着您的操作，并自动为您的程序或者组件创建在不同状态之间的过渡。 您可以使用时间线为您的程序创建自然，富有表现力的过渡效果。

• 往复编辑：当使用Flash Catalyst工作时，您可以很快地根据与Illustrator 和Photoshop的往复设计作出重新设计。 通过CS5独有的引擎，被选定的设计将会被转换成Illustrator 和 Photoshop的格式，您就可以用您最喜欢的工具来做设计更新，而接下来仍然可以将其应用到您的应用程序界面中。 Flash Catalyst在随后会根据您的改变更新项目。

• 线框绘制工具和组件：如果您有个新点子，Flash Catalyst将是把它从想法变成显示的最佳途径。 Flash Catalyst拥有大量的绘图工具和组件，专门被设计用来实现您的点子。 通过与Photoshop 和Illustrator的交互，您可以在随后编辑线框的某一部分，并更新设计到整个设计中。

• 设计时数据：数据方面的工作，是一个很复杂的任务，所幸在Flash Catalyst中，设计师可以很容易的独立完成数据创建和发布，或很容易的模拟在Flash Builder 4中使用数据服务。

• 提供对视频和动态媒体的支持：Flash Catalyst允许您引入音频，视频，和swf动画到您的项目中，并利用直观交互和时间线控制它们。 动态媒体可以根据您程序的需要调整为适当的样式。 内建的视频播放器汲取了新的Open Source Media Framework的优点，给予开发者开发具备强力内容管理能力和可定制化选项的视频应用程序。

• 发布成SWF或者Air:使用Flash Catalyst创建的项目可以被输出为Adobe AIR桌面应用程序，或者基于浏览器的Flash Player程序。

• 导出为Flash Builder 4项目：Flash Catalyst独有的文件格式，FXP，可以很容易的在Flash Builder中被导入转换成Flex项目，使设计到开发的传递变得容易且无缝。

• 为Flex 4创建控件库：除了可以让设计者创建整个项目并发布，或传递给开发者做下一步开发之外，Flash Catalyst也提供控件库导出功能，导出的控件可以被当作Flex的库项目在Flash Builder 中使用，也可以被其他为Flex项目创建皮肤化设计的Flash Catalyst项目使用。

我们还可以学到什么

我们已经迫不及待的想看到您可以用这个新工具创造出令人惊叹的东西了。 更多关于如何获得和如何开始使用Flash Catalyst的信息，请查看下面的资料。

• Flash Catalyst和Flash Builder工作流程。
• Flash Catalyst最佳实践。
• 开始使用Adobe Flash Catalyst CS5
• Flash Catalyst 1:1视频培训
• Flash Catalyst开发者中心

关于作者

作为Adobe Flash Catalyst的首席产品经理，Winnie管理着产品的特性表，同时也传播着Adobe应用程序的集成工作流程以及相关技术给客户，合作伙伴，和媒体。 Winnie带领着公司努力成长并支持着Adobe产品和技术集成，使无缝开发富网络应用成为可能。 他监督着整个Adobe平台和创造类工具的集成，包括Adobe Flash平台，并负责多重周期线路的产品演变。 除了他现在在Adobe的工作，Winnie还在圣弗朗西斯科州立大学担任学院扩展教育的多媒体研究讲师 教授Flash，ActionScript 和XML 的课程。 他也和他人合著Flash开发流程的书，并主持Adobe TV上的ActionScript和Flash Catalyst的视频节目。